Trong một thiên hà bị thống trị bởi các tập đoàn khai thác tài nguyên tàn bạo, hải tặc không gian là những kẻ duy nhất thực sự tự do. Phong 'Sói Đen' cùng con tàu 'Bóng Đêm' của mình là nỗi khiếp sợ của những đoàn tàu vận tải vàng đen. Tuy nhiên, Phong không phải là một kẻ giết người máu lạnh; anh chỉ cướp của kẻ giàu và giúp đỡ những hành tinh nghèo khổ. Một ngày nọ, anh vô tình cướp được một thiết bị chứa bản đồ dẫn đến 'Cõi Hư Vô' – nơi lưu giữ toàn bộ kho tàng công nghệ của một nền văn minh đã mất. Ngay lập tức, anh trở thành mục tiêu săn đuổi số một của toàn thiên hà. Từ các thợ săn tiền thưởng thiện chiến đến hạm đội liên hành tinh, tất cả đều muốn lấy đầu anh. Phong phải tập hợp một đội ngũ kỳ quặc gồm một robot sát thủ lỗi thời, một công chúa đào tẩu và một nhà khoa học điên để dấn thân vào chuyến phiêu lưu mạo hiểm nhất đời mình. Truyện tràn đầy những màn rượt đuổi phi thuyền kịch tính, những cuộc đấu súng laser trong các quán bar không gian và tình đồng đội gắn bó giữa những kẻ ngoài vòng pháp luật. Cựu phi công Phong trở thành hải tặc không gian để tìm lại công lý. Anh cùng đồng đội dấn thân vào cuộc săn tìm kho báu huyền thoại giữa sự truy đuổi của cả thiên hà.